3 bedroom house for sale in musselburgh